LANZAMIENTO DEL PROGRAMA FIFA/CIES EN VENEZUELA

LAUCH OF THE FIFA/CIES PROGRAMME IN VENEZUELA
LANCEMENENT DU PROGRAMME FIFA/CIES AU VENEZUELA

News en español - News in English - News en français

Español

La Universidad Metropolitana de Caracas (UNIMET), socia del CIES desde 2010, ha abierto el plazo de inscripción para el primer Programa de Gestión del deporte FIFA/CIES. Los cursos empezarán en septiembre de 2010. Es importante señalar que, en Venezuela, el proyecto es apoyado financieramente por dos promotores: el club de fútbol Deportivo Petare y la empresa GZ Gerencia Deportiva Internacional CA.

El programa permite a personas de diferentes ámbitos profesionales y deportivos familiarizarse con las herramientas de gestión modernas en áreas clave como la mercadotecnia, el patrocinio, el derecho, la gestión, la comunicación, las finanzas y la organización de eventos. Los cursos, adaptados a las realidades regionales y nacionales, también ofrecen a los estudiantes la posibilidad de escuchar a expertos internacionales FIFA/CIES.

El Programa goza de una excelente reputación en los países donde el CIES ya ha firmado contratos de asociación tal como manifiestan antiguos alumnos: “El curso me permitió crear contactos con directores deportivos, abogados y periodistas, lo cual me ha abierto nuevos horizontes. La estructura del curso es excelente y la alianza entre la FIFA, el CIES y la UCA aseguran un alto nivel de educación especializada en el deporte.” (Felipe Trujillo Hormaza, Bogotá, Colombia – abogado) o “Todo aquel que crea que el deporte requiere profesionalización harán con este curso una excelente elección. Como diplomada del curso 2008, puedo confirmar el alto nivel de los conferenciantes invitados, la calidad del material del curso y sobretodo una gran dedicación, apertura y compromiso de quienes organizan y asisten al mismo.” (Paula Cánepa, Buenos Aires - especialista en marketing deportivo).

La Red Universitaria Internacional, creada en el marco del Programa FIFA/CIES en gestión del deporte, comprende 13 universidades, a saber: la Universidad Católica Argentina en Buenos Aires, la Universidad Santo Tomás en Santiago de Chile, la Université Cheikh Anta Diop en Dakar (Senegal), la Nelson Mandela Metropolitan University en Puerto Elizabeth (África del Sur), la University of South Africa en Pretoria, la Universidad de Costa Rica en San José, la Cairo University en Egipto, la University of the West Indies en Puerto España (Trinidad y Tobago), la Bahcesehir University en Estambul (Turquía), la Universidad Nacional de Educación Física y de Deporte de Ucrania en Kiev, la Birzeit University en Ramallah (Palestina), la Universidad Rey Juan Carlos en Madrid (España) y la Universidad Metropolitana en Caracas (Venezuela).

Para más información:
cendeco@unimet.edu.ve

English

Partner of CIES since 2010, the Universidad Metropolitana de Caracas (UNIMET) has officially opened the enrolment period for the 1st edition of the FIFA/CIES Programme of sport management. The courses will start in September 2010. It worth emphasizing that, in Venezuela, the project is financially supported by two promoters, namely the football club Deportivo Petare and the firm GZ Gerencia Deportiva Internacional CA.

This Programme enables people from various professional and sporting fields to familiarise themselves with modern management tools in key areas such as marketing, sponsoring, law, management, communication, finances and event management. Adapted to regional and national realities, the Programme also offers the opportunity to attend lectures given by international FIFA/CIES experts.

Furthermore, the programme enjoys an excellent reputation in the countries where CIES has signed partnership contracts, as former students confirm: “The courses enabled me to create contacts with sport managers, lawyers and journalists, which opened up new horizons. The structure of the Programme is excellent and the joint venture between FIFA, CIES and UCA ensures a high level of specialized education in sport.” (Felipe Trujillo Hormaza, Bogotá, Colombia – lawyer) or “All people who consider that sport requires professionalization will make an excellent choice with this Programme. As an alumni of the 2008 edition, I can confirm the high level of the guest lecturers, the quality of the course material and, above all, the great commitment and open-mindedness of those who organize the Programme as well as those who attend it” (Paula Cánepa, Buenos Aires, - expert in sports marketing).

The International University Network created within the framework of the FIFA/CIES Programme comprises 13 universities, namely, the Universidad Católica Argentina in Buenos Aires, the Universidad Santo Tomás in Santiago de Chile, the Université Cheikh Anta Diop in Dakar (Senegal), the Nelson Mandela Metropolitan University in Port Elizabeth (South Africa), the University of South Africa in Pretoria, the Cairo University in Egypt, the Universidad de Costa Rica in San José, the University of the West Indies in Port of Spain (Trinidad & Tobago), the Bahcesehir University in Istanbul (Turkey), the National University of Physical Education and Sport of Ukraine in Kiev, the Birzeit University in Ramallah (Palestine), the University Rey Juan Carlos in Madrid (Spain) and the Universidad Metropolitana in Caracas (Venezuela).

For further information:
cendeco@unimet.edu.ve

Français

Partenaire du CIES depuis 2010, la Universidad Metropolitana de Caracas (UNIMET) a officiellement lancé la procédure d’inscription pour la première édition du Programme de management sportif FIFA/CIES qui débutera au début de septembre prochain. Il est important de souligner que, au Venezuela, le Programme est soutenu financièrement par deux promoteurs, à savoir le club de football Deportivo Petare et l’entreprise GZ Gerencia Deportiva Internacional CA.

Ce programme permet à des personnes venues de différents horizons professionnels et sportifs d’acquérir les instruments de gestion modernes dans les domaines du marketing, du sponsoring, du droit, du management, de la communication, de la finance et de l’organisation d’événements sportifs. Adapté aux réalités régionales et nationales, le cours offre également la possibilité d’entendre des spécialistes internationaux invités par la FIFA et le CIES.

Par ailleurs, le Programme jouit d’une excellente réputation dans les pays où le CIES a signé un contrat de partenariat comme en témoignent certains anciens étudiants : “Les cours m’ont permis de créer des contacts avec des managers sportifs, des avocats et des journalistes, ce qui m’a ouvert de nouveaux horizons. La structure du Programme est excellente et l’alliance entre la FIFA et CIES et la UCA assurent le haut niveau de cette formation spécialisée dans le sport” (Felipe Trujillo Hormaza, Bogotá, Colombie – avocat) ou “Tous ceux qui pensent que le sport nécessite une professionnalisation feront un excellent choix avec ce Programme. En tant qu’étudiante de l’édition 2008, je peux confirmer le haut niveau des conférenciers invités, la qualité du matériel de cours et, surtout, les grands engagement et ouverture d’esprit des organisateurs et des étudiants » (Paula Cánepa, Buenos Aires, – experte en marketing sportif).

Rappelons que le Réseau Universitaire International, créé en marge du Programme de management sportif FIFA/CIES, réunit treize universités à savoir la Universidad Católica Argentina de Buenos Aires, la Universidad Santo Tomás de Santiago de Chile, l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar (Sénégal), la Nelson Mandela Metropolitan University de Port Elizabeth (Afrique du Sud), l’Université d’Afrique du Sud de Pretoria, l’Université du Caire en Egypte, la Universidad de Costa Rica de San José, l’Université des West Indies de Port d’Espagne (Trinité et Tobago), la Bahcesehir University d’Istanbul (Turquie), l’Université Nationale d’Education Physique et de Sport d’Ukraine à Kiev, la Birzeit University de Ramallah (Palestine), la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid (Espagne) et la Universidad Metropolitana de Caracas (Venezuela).

Pour de plus amples informations :
cendeco@unimet.edu.ve